Chorale

Vos répétitions ont repris le mercredi 14 septembre 2022
de 20 h 30 à 22 h 30 Salle Ravel à Chambray-lès-Tours (école de musique)

12 mars 2023 – La Chambriolle au Printemps des Poètes

!! ATTENTION – à noter dans vos agendas !!

Les répétitions des mercredis 7 et 14 juin de la Chorale auront lieu
salle MARCADET (rue des Platanes à Chambray) à 20 h 45

o 0 o

Quelques dates de rendez-vous de La Chambriolle à ne pas oublier…

  • 21 juin : Scène ouverte pour la Fête de la Musique chez STMicroelectronics (Tours-Nord) à 18 h
  • 27 juin : Rencontre Inter-Chorales Amateurs(rices) en Milieu Urbain au Jardin des Prébendes à 17 h avec les chorales de Joué-lès-Tours
  • reportée au 25 septembre : Assemblée Générale 2023

o0o

Feuille de route répétions Chorale
mise à jour le 7 juin 2023

o 0 o

Inscrits à La Chorale pour la saison 2022-2023 : cliquer ici

Calendrier jusqu’à fin juin 2023 : cliquer ici

Répertoire de Anne-Claire ADÈLE

2022-2023

Paroles
Partitions		AltiSopranesTénors Basses
The drunken sailorparoles
partition
YouTube
Le lion est mort ce soir
(H. Salvador)		mp3mp3mp3mp3
Hegoakpartition
paroles
Coeur basque
Nabucco
Coro di schiavi ebrei
(Verdi)		partition
acc.piano		mp3mp3mp3 baryton

mp3 ténor/basse
mesures28-51		mp3 baryton

mp3 ténor/basse
mesures28-51
Seidamadei

+ YouTube (pas tout à fait comme la partition)		mp3


mp3		Alto 1
Alto 2		Sopra 1
Sopra 2
Sopra 3		TénorsBasses
1492mp3mp3mp3
Gloria
(Vivaldi)


YouTube (karaoke)		partition
mp3 numérique
mp3 numérique


YouTube		mp3 numérique


YouTube		mp3 numérique


YouTube		mp3 numérique


YouTube
O Jésus que ma joie demeure
(J.S. BACH)		partition
mp3		mp3mp3mp3mp3
[Hymne à] La nuit
(J-Ph. RAMEAU)		partition
paroles
choeur mp3		mp3mp3mp3mp3
Minuit chrétien partition
paroles		 mp3 mp3mp3mp3

DOGORA

Les versions enregistrées par Anne-Claire sont en italique dans le tableau ci-dessous

DOGORAParoles
Partitions		AltiSopranesTénors Basses
1- Tchunga ya !paroles
partition		mp3sopra1
sopra2		mp3mp3
2- Kourniparoles
partition		mp3mp3
hommes		mp3
hommes
Kourni entieralti+sopraalti+sopratenor+bassetenor+basse
4- Dogoraparoles
partition
5- Tchouka
Tchouka entier		partition
prononciation		paroles
alti+sopra
alti+sopra
tenor+basse
tenor+basse
6- Soukiaparoles
partition		mp3mp3mp3
Soukia entiermp3mp3mp3mp3
7- Koshniparoles
partition		mp3
Koshni entieralti
alti+sopra		sopra
sopra+alti
8- Viniashtô-miparoles
partition
Viniashto-mi
entier		tuttialti+bassesopratenorbasse+alti
9- Tou Toéshtaképaroles
partition		altisopra1
sopra2		tenorbasse
10- Miraparoles
partition		mp3mp3
hommes		mp3
hommes
Mira entiertuttialtisopratenor-bassetenor-basse
12- Kiatché tchékaniaparoles
partition		mp3mp3mp3
Kiatché entieraltisopratenorbasse
14- Soutrinkaparoles
partition		mp3mp3mp3mp3
16- La vidjiaméparoles
partition		alti-sopra2sopra1
alti-sopra2		tenorbasse
17- Shtakiéparoles
partition		altisopranetenorbasse
18- Mié panoskoparoles
partition		mp3mp3mp3
19- Doniaparoles
partition		mp3mp3mp3mp3
20- Souchänishkaparoles
partition
mp3S59-85
S87-122
explicat°		final tenorfinal basse
Tchouka

1/ jusqu’à tchou
2/ partie 2		partition originale
tutti mp3
fin tutti mp3

mp3 filles

mp3 filles

mp3 garçons

mp3 garçons

Ci-dessous les mp3 tirés d’un CD original très gentiment mis à disposition par Martine et Bernard Fargeas pour avoir une idée complète de la version instruments + choristes (comporte également des morceaux non étudiés et qui ne sont donc pas numérotés)
1-Tchunga-ya2-KourniVotschDogoraMi-poshka
6-Soukia7-Koshni8-Viniashtô-mi9-Tou toéshtaké10-Mira
Zdieskani12-Kiatché tchékaniaVornia14-SoutrinkaChalnié
16-La vidjiamé17-SchakiéLezou18-Mié panosko19-Donia
20-Souchänishka

Entretien avec Etienne Perruchon à propos de Dogora et du répertoire dogorien

Pouvez-vous nous parler de l’origine de cette « langue », le dogorien.

Cette idée du dogorien est née un peu par hasard mais d’une façon très cohérente. En 1996, je travaillais à l’écriture d’une musique de scène pour un texte de Peter Turini Eléments moins performants mis en scène par Charlie Brozzoni. L’action de ce drame avait été transposée dans un pays imaginaire d’Europe centrale. Le spectacle était monté sous forme de « musical », c’est-à-dire que les scènes étaient ponctuées par des chansons interprétées par une troupe de comédiens chanteurs. Charlie Brozzoni voulait que je mette en musique non pas des passages du texte théâtral, mais des poèmes que Peter Turini aurait écrit. Ces textes ne sont jamais arrivés et je me retrouvais avec des mélodies sans paroles. L’idée m’est donc venue de raccorder avec l’idée du pays imaginaire en inventant un grommelo que j’avais baptisé à l’époque le brozzof. Je me suis vite pris au jeu de ce « trompe-l’oreille » et les comédiens également. Ce fut une réussite parfaite car les personnages se mettaient à chanter dans cette langue incompréhensible dès que les mots n’étaient plus assez forts pour faire passer une émotion particulière liée à une situation précise.

C’est donc à partir de ces chants que vous avez composé la suite d’orchestre Dogora ?

Tout à fait. En 1999, j’ai reçu une commande de l’École de Musique de Chambéry en Savoie pour une grande œuvre pour chœur et orchestre célébrant le passage à l’an 2000. Etrangement, il n’y avait pas d’auteur de livret pour ce projet. J’ai tout de suite pensé à proposer mes chants dogoriens que j’aurais voulu composer dès le départ pour une grande formation chorale et orchestrale. L’idée a tout de suite plu au directeur du Conservatoire et aux chefs de chœurs, d’autant que des chorales étrangères devaient se joindre à cet événement. J’ai donc écrit une œuvre de 28 minutes pour chœur mixte, chœur d’enfants et orchestre d’après les mélodies des chants composés pour le spectacle Eléments moins performants. J’ai baptisé cette suite Dogora du nom d’un des chants.

https://www.etienne-perruchon.com/les-oeuvres-dogoriennes

Chants de Noël

En attendant Noël…
Noël Jazzpartitionmp3
C’est l’hiver (let it snow)partition
paroles
Vive le ventpartition
We wish you a Merry Christmaspartition

Quelques exercices sympa mis à disposition gracieusement par le CEPRAVOI :
cliquer ici

2021-2022

Paroles
Partitions		AltiSopranesTénors Basses
L’envie d’aimer
(Pascal OBISPO)		partition
mp3		mp3mp3mp3mp3
Chante la vie chante
(Michel Fugain)
parolessur youtubesur youtubesur youtubesur youtube
Tournent les jourspartition
paroles		mp3mp3mp3mp3
Now is the month of mayingpartition
choeur
sur youtube		mp3mp3mp3mp3
Cent mille chansons
(E. Marnay,
F. Boccara)		partition
ensemble
sur youtube		mp3mp3mp3mp3
If love’s a sweet passion
(Henry Purcell 1659-1695)		paroles
partition
ensemble
choeur		mp3

mp3 Anne-Claire		mp3

mp3
Anne-Claire		mp3

mp3
Anne-Claire		mp3

mp3 Anne-Claire
Because
(Lennon, Mc Cartney)		partition
choeur
paroles		mp3mp3mp3mp3
Baba Yetu
version Christopher Tin

choeur femmes mp3
choeur hommes mp3		paroles
partition
instrumental
choeur
mp3-1-
mp3

-2-
mp3		mp3-1-
mp3

-2-
mp3
1492
2ème partie mesures 117 à 175		paroles
partition
mp3
mp3
mp3
mp3
Dans une étable obscure
(Michael Praetorius)		paroles
tutti
partitions		mp3mp3mp3mp3
Noël ensemble
(Pascal Obispo)		musique
tutti
paroles		mp3mp3mp3mp3
Noël blancpartitionmp3
ligne
mélodique		mp3
ligne
mélodique
Ode à la joie (hymne européen)
(Beethoven)		part/paroles
mp3		mp3mp3
mp3
mp3

Répertoire de Jean-Marie Monmarché

Concert de Noël 2020

Paroles
Partitions		 Alti Sopranes Ténors Basses
Adeste fideles
(J. F. Wade)		 paroles
partition		altisopranesténors basses
Ave Maria
(Bach/Gounod)		 partitionaltisopranes hommes
Bla bla bla
(proverbe arabe / JM Monmarché) 		partition alti sopranes ténors basses
Chanter
(Lemesle, Bourtayre, Revaux) 		partition alti sopranes ténors basses
En natus est Emmanuel
(Mickaël Praetorius) 		partition alti sopranes ténors basses
Les anges dans nos campagnes
Minuit chrétien partition alti sopranes ténors basses
Oh happy day
(Edwin R. Hawkins) 		partition alti sopranes ténors basses
We shall overcome partition alti sopranes hommes

Haendel

PartitionTuttiBassesTénorsAltiSopranes
Lascia ch’io pianga
(Opéra Rinaldo)		partitionmp3mp3mp3mp3

Jean-Marie Monmarché

Paroles
Partitions		TuttiBassesTénorsAltiMezzoSopranes
Deux Viespartitionmp3mp3mp3mp3mp3mp3
Bla bla blapartitionmp3mp3mp3mp3mp3
Le bon tabacpartitionsmp3mp3mp3mp3
Ami donne-moi la mainpartitionmp3

Stand by me

PartitionTuttiBassesTénorsMezzoAltiSopranes
Stand By Mepartitionmixagemp3mp3mp3mp3mp3

Mozart en chantier

Paroles
Partitions		TuttiBassesTénorsAltiSopranes
Alphabet
partitionmp3 hommesmp3 hommesmp3mp3
Ave Verum
partitionvidéomp3mp3mp3mp3
Chœur des clochettespartitionmp3 hommesmp3 hommesmp3mp3
Don Giovannimp3
Flûte enchantée
(Quintette)		partition
avec.orchestre		Tutti confinémp3mp3mp3mezzo
sopranes
Kyrie
(messe ut m)		partitionmp3mp3mp3mp3
Nocturne n°5
partitionmp3mp3 hommesmp3 hommesmp3mp3
Nocturne n°2
partitionmp3 hommesmp3 hommesmp3mp3
Menuet
partitionmp3mp3mp3mp3mp3
Menuet vers.italiennepartitioncommandeur chanté par tousmp3mp3mp3mp3
Sarastromp3mp3mp3mp3
V’amo di corepartitionmp3mp3mp3mp3mp3
Viva la libertapartitionmp3mp3mp3mp3

Michel Legrand

Paroles
Partitions		TuttiBassesTénorsAltiSopranes
Les moulins de mon coeurparoles
partition		mp3mp3mp3 aigu
mp3 grave		mp3
Quand ça balanceparoles
partition
+ partition arrangée p6à11		mp3mp3mp3mp3

Travailler pendant la période de confinement :

Divers

ParolesPartitionsBassesTénorsAltiSopranes
Adeste Fidelesparolespartitionmp3mp3mp3mp3
Ave Mariapartitionmp3mp3mp3
Bella Ciaopartitionmp3mp3mp3mp3
Bogoroditzemp3
mp3
Chante pour ta joie paroles partitionmp3mp3mp3mp3
Chanter partition mp3mp3mp3mp3
Chanson du tempsmp3
Crudelpartitionmp3
Cry me a rivermp3 tuttimp3
Figaro partition
Garonnemp3
Gorden Cooper mp3
Heureux (Brel) mp3
Minuit Chrétienspartitionmp3mp3mp3mp3
Palve
(Tonis Mägi) 		partitionmp3mp3mp3mp3
Quête (Brel)mp3
Mignonne allons voir si la rosemp3
Toast (Rossini)mp3
Te lucismp3
CHANTS DE MARS 2015
Le Printemps		ParolesPartitionsBassesTénorsAltiSopranes
La fanfare du printempspartitionmp3mp3
Avrilpartitionmp3mp3
Calme des Nuits (Saint-Saëns)partitionmp3
Cerisier rose et pommier blancpartitionmp3mp3
Il carnavale di Venezia (Carnaval)partitionmp3mp3
Le printempspartitionmp3mp3
Ce mois de mai
(Month of may)		partitionmp3mp3
Tiens ! tiens ! tiens !partitionmp3mp3
MESSE DE MINUIT
Charpentier		TuttiGraves Basses Ténors Alti Sopranes
Tous les Bourgeoismp3
Kyrie 1
Kyrie 2		mp3mp3
mp3
Gloria
Gloria Vivaldi		mp3mp3
mp3
Laudamusmp3
Qui tollismp3
Amenmp3
Christemp3
Josephmp3
Où s’en vontmp3
Une jeune pucellemp3
MISSA BREVIS
Haydn		 Basses Ténors Alti SopranesTutti
Kyrie mp3 mp3
St Jean Gloria
Gloria		mp3
mp3 		mp3
St Jean Credo
Credo		mp3
mp3 		mp3
St Jean Santus
Sanctus		mp3
mp3 		mp3
Benedictusmp3
St Jean Agnus
Agnus Dei		 mp3
mp3 		mp3
Sancti Johannis de Deo (Kyrie)mp3 mp3
Abendlied zu Gottmp3mp3

PURCELL – DIDON ET ÉNÉE (Chants de Mars 2019)

Titre
(paroles)		PartitionsBassesTénorsAltiSopranesTutti
Banish sorrowmp3mp3mp3mp3
When monachs
unite		mp3mp3mp3mp3
Fear no dangermp3mp3mp3_S1
mp3_S2		mp3
Cupid only throws
the dart		mp3mp3mp3mp3
To the hills and the valesmp3mp3mp3mp3
Harm’s our delightmp3mp3mp3mp3
In our deep vaulted cellmp3mp3mp3mp3
Sorcières Ho ho 1mp3mp3mp3mp3
Sorcières Ho ho 2mp3mp3mp3mp3
Thanks to this lonesome valesmp3mp3mp3mp3
Haste hastemp3mp3mp3mp3
Come awaymp3mp3mp3mp3
mp3
Destruction’s our delightsmp3mp3mp3mp3
Great mindsmp3mp3mp3mp3
With drooping wingsmp3mp3mp3mp3
The pleasures of love
(Roi Arthur)		 partition basses ténors alti sopranes